全国服务热线:400-6800558

外文出版社主要出版译著

分类:合作出版社 发表时间:2019-09-09

  外文出版社是中国外文局的重要成员单位,成立于1952年,是我国主要的对外出版机构。60年来,外文出版社用43种文字翻译出版了3万余种图书,包括领导人著作、党和政府重要文献、中国国情读物、中国文化典籍和中国文学经典等,受众覆盖世界近200个国家和地区。外文出版社是一家国际性的综合出版社,从事各类外文版图书的编译出版,读者对象主要为外国读者;同时还出版外语读物、工具书和部分中文图书以满足国内图书市场的需求。

外文出版社主要出版译著

  外文出版社拥有一批著名的中外出版专家、翻译家,一支精通国际出版的编辑、翻译和营销队伍。以英、法、德、西、俄、日、葡、阿等多种文字,出版有关中国当代情况以及中国文化、历史、文学、艺术、语言、中医保健、宗教、民族、民俗、旅游等传统内容的出版物,覆盖了全球五大洲主要的目标受众。同时,外文出版社发挥自身品牌优势,出版多文种的外语学习类图书,在业界享有良好的声誉。

  外文出版社以长期的积淀和大量传世产品,赢得了世界声誉。一大批经典性的出版物进入欧美市场并成为相关领域的代表性作品,成为西方了解中国的首选读物,也经常成为中国国家领导人出访赠送的国礼。外文出版社是中国出版界最早开始版权贸易和对外合作出版的机构,版权贸易输出量在中国出版界一直居领先地位;同时,与世界各地的出版商开展了广泛而有深度的合作。

  外文出版社成立49年来,用多种文字编译出版了大量外文版图书。平均年出书约500种,多种图书在国内外获奖。1、用多种文字编译出版了一大批马恩列斯经典著作、毛泽东著作、党和国家领导人著作以及法律、政策文件等图书。2、编译出版了多种文版的近600部中国优秀的文学作品。其中绝大多数为中国古典、现代和当代文学作品的精品。3、用各种文字编译出版了一批介绍中国基本情况、传统文化、医疗保健、历史地理的图书和画册,儿童读物和汉语教材。

  外文出版社根据自身的特点,设有中文编辑部和各种外文的翻译部,拥有一支既懂对外宣传、又会出版的专业队伍。最多时曾设有26种文字的翻译部门,用43种文字出版图书,如英文、法文、俄文、德文、西班牙文、意大利文、葡萄牙文、日文、朝文、泰文、越南文、缅甸文、老挝文、柬埔寨文、印尼文、印地文、乌尔都文、泰米尔文、孟加拉文、阿拉伯文、波斯文、斯瓦西里文、豪萨文、蒙古文、罗马尼亚文、世界语等。为提高译文质量还常年聘有外籍专家。一批著名的中外专家和翻译家,如爱泼斯坦、沙博理、戴乃迭、戴妮丝、横川辰子、陈必娣、萧乾、叶君健、杨宪益等均曾在外文出版社工作过。 外文出版社正在开拓编译合一的新的道路,使出版物更具针对性,更适合国外市场,更受广大读者欢迎。

本文由亿百出版网首发,转载请注明出处。

文章名称:外文出版社主要出版译著

文章地址:http://ybchuban.com/cbs/12927.html

还有问题,免费咨询专业人员

没有问题了,我想发稿或出版

上一篇:中国广播影视出版社是中央一级出版社 下一篇:没有了

相关阅读

热门点击排行榜

最新出版信息

推荐阅读

联系方式

客服电话:400-6800558

投稿邮箱:lxzzb201510@126.com

咨询部:

指导部:

400-6800558 扫一扫
关注微信公众号
获取更多资源
享受更多优惠