全国服务热线:400-6800558

译著属于专著吗

分类:著作出版常见问题 发表时间:2019-09-21

  译著属于专著吗?译著属于专著,译著严格来说属于专著的一种,译著是一种把专著翻译成其他语言的著作,具备正规书号,可以用来评职称。译著一般用来评跟翻译有关的职称,在评职称中可以免考英语。

译著属于专著吗

  译著虽然属于专著,但评职称时,译著和专著是分开算分的。译著评职称加分规则和专著是不同的。译著的作者付出了翻译的辛苦,但创造性的劳动付出比学术专著要少,所以评职称加分是不如学术专著的,同等加分的情况下,译著字数要求通常比专著多。

  译著一般用来评跟语种专业或者翻译工作有关的职称。常用译著评职称的有大学英语教师、小语种教师、翻译官职称、图书馆档案员职称等。译著可以评的职称,除经常接触外文的职称外,一些需要跨国研究的职称也需要译著。比如机械师想研究国外的机械技术,通过翻译国外的机械著作来评职称,也是可以的。

  译著出版要解决版权问题,不管是通过什么途径出版,公开出版和自费出版都需要与版权拥有人沟通好授权问题。出版译著评职称,要让出版社出具作者个人撰写的字数证明,可以作为加分的依据。

  译著属于专著吗?综上就是小编为大家总结的关于这个问题的回答,如您需要译著,欢迎在线咨询,我们有专业编辑帮您安排。

本文由亿百出版网首发,转载请注明出处。

文章名称:译著属于专著吗

文章地址:http://ybchuban.com/zzwt/13066.html

还有问题,免费咨询专业人员

没有问题了,我想发稿或出版

上一篇:主编的书是专著吗 下一篇:专著的主编和副主编有什么区别

相关阅读

热门问题

最新出版信息

推荐阅读

联系方式

客服电话:6800558

投稿邮箱:lxzzb201510@126.com

咨询部:

指导部:

成功案例

400-6800558 扫一扫
关注微信公众号
获取更多资源
享受更多优惠